| 1. | I will now get back to the substance.
je vais maintenant revenir sur le fond. |
| 2. | Let us be prepared to get back to basics.
soyons donc prêts à revenir à l'essentiel. |
| 3. | We must get back to what matters.
il faut revenir à l'essentiel. |
| 4. | Mr president , let us get back on topic.
monsieur le président , revenons à notre sujet. |
| 5. | Let me get back to belarus , however.
permettez-moi de revenir au belarus. |
| 6. | That is what we need to get back to.
tel est le sujet qui doit nous préoccuper. |
| 7. | We need to get back to the negotiating table.
retournons à la table des négociations. |
| 8. | But let us get back to the essential issues.
mais revenons justement à l'essentiel. |
| 9. | Now we urgently need to get back to work.
il est urgent que nous nous remettions au travail. |
| 10. | It is time for us to get back to work.
la fin de la récréation a sonné. |
